Le tribunal correctionnel de Douai (Nord) a condamné deux policiers à neuf mois d'emprisonnement ferme et 3.000 euros de dommages et intérêts chacun pour avoir commis des violences sur un jeune homme alors qu'ils n'étaient pas en service.
Dans la nuit du 13 au 14 juin, après une soirée arrosée, un policier avait vu sa voiture incendiée à Lallaing (Nord), peu de temps après avoir eu une altercation avec un groupe de jeunes. Avec un collègue qui était également de repos, le policier avait retrouvé un jeune de la bande. Ce dernier avait été roué de coups de pieds et de poings, traîné au sol avant d'être emmené de force en voiture par les deux fonctionnaires de police.
Les violences avaient continué dans le véhicule pour lui arracher des aveux sur sa participation supposée à l'incendie.
(Source : AFP)
Le porte-parole du gouvernement Luc Chatel a précisé que Nicolas Sarkozy et le dalaï lama ont "convenu d'un commun accord" de "se rencontrer avant la fin de l'année". Réagissant aux critiques de l'absence d'entretien officiel entre le chef spirituel des Tibétains et le chef de l'Etat français, il a rappelé sur France-2 que "le dalaï lama est en France pour une visite religieuse et n'a pas demandé à rencontrer le président de la République". "Il a dit lui-même qu'il pensait que ce n'était pas forcément opportun en ce moment, compte tenu des Jeux olympiques, de rencontrer Nicolas Sarkozy", mais "ils ont convenu d'un commun accord qu'ils se rencontreront avant la fin de l'année", a-t-il souligné.